Ces discours qu'il débite avec tant d'emphase |
MASSILLON
|
Carême, J. de Pâq. |
débiter |
Ce calme des passions qu'ils annonçaient avec tant d'emphase |
MASSILLON
|
Av. Noël. |
emphase |
Surtout, ne confondez jamais l'emphase avec la chaleur et la force |
GENLIS
|
Théât. d'éduc. le Magistrat, I, 9 |
emphase |
Ni les grands mots ni le ton emphasé, Au sens commun n'ont jamais imposé |
ROUSSEAU J.-B.
|
dans le Dict. de BESCHERELLE |
emphasé, ée |
Eusèbe, qui fait armes de tout, eût cité ce passage avec emphase |
VOLTAIRE
|
Phil. III, 53 |
arme |
Il réprime des mots l'ambitieuse emphase ; Ici le sens le choque, et plus loin c'est la phrase |
BOILEAU
|
Art p. I |
emphase |
Il lui détaille avec emphase les occupations qui l'accablent, les travaux dont il est chargé |
GENLIS
|
Veillées du chât. t. III, p. 13, dans POUGENS |
emphase |
Ces mots [contre la corruption de Rome] ont dans sa bouche [de Juvénal] une emphase admirable |
BOILEAU
|
Sat. X |
emphase |
Les plus grandes choses n'ont besoin que d'être dites simplement, elles se gâtent par l'emphase |
LA BRUYÈRE
|
V |
emphase |
Un sage ami, toujours rigoureux, inflexible, Sur vos fautes jamais ne vous laisse paisible.... Il réprime des mots l'ambitieuse emphase |
BOILEAU
|
Art p. I |
réprimer |
Quel supplice que celui d'entendre déclamer pompeusement un froid discours, ou prononcer de médiocres vers avec toute l'emphase d'un mauvais poëte ! |
LA BRUYÈRE
|
I |
prononcer |
La noblesse et la dignité sont les décences du théâtre héroïque ; leurs extrêmes sont l'emphase et la familiarité |
MARMONTEL
|
Élém. litt. t. IV, p. 315, dans POUGENS |
extrême |
Si, d'un côté, l'emphase, l'enflure, la redondance sont un excès contraire à la précision, la sécheresse est l'excès opposé |
MARMONTEL
|
Oeuv. t. X, p. 214 |
sécheresse |
Il n'y a rien quelquefois de plus magnifique que les pluriels ; car la multitude qu'ils renferment leur donne du son et de l'emphase ; tels sont ces pluriels qui sortent de la bouche d'Oedipe dans Sophocle.... |
BOILEAU
|
Longin, Sublime, XI |
pluriel, elle |
Corneille a donné souvent aux Romains une enflure et une emphase qui est précisément l'opposé du caractère de ce peuple-roi ; les Romains disaient des choses simples, et en faisaient de grandes |
VOLTAIRE
|
Lett. Duclos, 25 déc. 1761 |
simple [1] |
Isocrate, dans son Panégyrique, par une sotte ambition de ne vouloir rien dire qu'avec emphase, est tombé, je ne sais comment, dans une faute de petit écolier |
BOILEAU
|
Longin, Subl. ch. 31 |
tomber |
Le prince d'Orange aima mieux traiter avec un homme droit, franc et libéral, tel qu'était M. de Boufflers, qu'avec l'emphase, les grands airs et la variété du maréchal de Villeroy |
SAINT-SIMON
|
49, 77 |
emphase |
Magnifier, ce mot est excellent et a une grande emphase pour exprimer une louange extraordinaire.... mais avec tout cela il faut avouer qu'il vieillit, et qu'à moins que d'être employé dans un grand ouvrage, il aurait de la peine à passer |
VAUGELAS
|
Rem. CXXIII |
magnifier |
Une morale voluptueuse, des lettres écrites à des gens de cour, dans un temps où ce mot de cour était prononcé avec emphase par tout le monde, des vers médiocres qu'on appelle vers de société, faits dans des sociétés illustres, tout cela, avec beaucoup d'esprit, contribua à la réputation de ses ouvrages |
VOLTAIRE
|
Louis XIV, écrivains, St-Evremond. |
société |